Lei n.º 62/2007, art. 75.º n.º 4 b) - Constituem infracção disciplinar dos estudantes: A prática de actos de violência ou coacção física ou psicológica sobre outros estudantes, designadamente no quadro das «praxes académicas».

01
Out 13

Francia las incluye en el Código Penal

Un comité galo edita 70.000 folletos para sensibilizar a rectores y alumnos

Oficialmente prohibidas desde 1998, las novatadas son en Francia un delito contemplado en el Código Penal y castigado con un máximo de seis meses de cárcel y 15.000 euros de multa. Pero cada mes de septiembre salen nuevos casos a la luz, y el Estado se ve obligado a recordar a los rectores, profesores y alumnos que el bizutage no está permitido. El año pasado, un alumno de la escuela militar francesa de Saint-Cyr murió ahogado en un lago durante un curso-novatada organizado por sus compañeros de promoción. Durante 2012, el Comité Nacional Contra las Novatadas (CNCB, por sus siglas en francés) recibió 31 denuncias de víctimas de degradaciones y chantajes, y seis de ellas ocurrieron en las grandes escuelas universitarias, donde estudian mayoritariamente los hijos de las élites nacionales.
Marie-France Henry, presidenta del Comité Nacional Contra las Novatadas, explica que los casos denunciados “son solo la parte visible de un iceberg cuyo alcance total es difícil de cuantificar”. Las denuncias más frecuentes, añade, son las de jóvenes que han sido obligados a beber hasta caer en coma etílico, y por traumatismos sufridos durante simulacros de relaciones sexuales que suelen acabar en agresión. Según la especialista, “si las novatadas siguen ocurriendo es porque hay una presión social, dentro y fuera de los centros educativos, que anima a los abusadores a actuar y a las víctimas de los abusos a aceptarlos”.
las novatadas en Francia van a menos porque se ha extendido la conciencia de que el comité considera que no se trata de un folklore estudiantil, sino de un acto ilegal.
http://sociedad.elpais.com/sociedad/2013/09/28/actualidad/1380389436_089326.html

[Google Translation]
France est inclus dans le Code criminel

Un comité français a publié 70.000 brochures de sensibilisation et d'orientation des élèves

Officiellement interdite depuis 1998, le bizutage est en France une infraction en vertu du Code pénal et passible de six mois de prison et 15.000 euros d'amende. Mais tous les nouveaux cas septembre viennent à la lumière, et l'Etat est obligé de rappeler les directeurs, les enseignants et les étudiants que le bizutage interdite. L'année dernière, un élève de l'école militaire française de Saint-Cyr noyé dans un lac pendant un cours-bizutage organisé par ses camarades de classe. En 2012, le Comité national anti-bizutage (CNBC, pour son sigle en français) a reçu 31 plaintes de victimes de dégradations et de chantage, et six d'entre eux a eu lieu dans les grandes écoles où ils étudient principalement les enfants des élites nationales.
Marie-France Henry, présidente du Comité national anti-bizutage, a expliqué que les cas signalés »ne sont que la partie visible d'un iceberg dont ampleur est difficile à quantifier". Les plaintes les plus fréquentes, ajoute-il, ce sont les jeunes qui ont été forcés de boire de tomber dans le coma et a subi un traumatisme lors d'exercices de rapports sexuels qui se retrouvent souvent dans l'agression. Selon le spécialiste, «si le bizutage passe encore parce qu'il ya une pression sociale, à l'intérieur et à l'extérieur des écoles, qui encourage les agresseurs à agir et victimes d'abus à accepter".
bizutage en France sera moins parce qu'il ya prise de conscience généralisée que le comité considère qu'il existe un étudiant de folklore, mais illégal.

 

Le bizutage est un DÉLIT puni par la LOI loi du 18 juin 1998

http://contrelebizutage.fr/

publicado por contracorrente às 01:01

posts recentes

Praxes no Código Penal

mais sobre mim
Visitantes

- Objectores -

FREEMUSE - Freedom for Musicians
“Quando fizermos uma reflexão sobre o nosso séc. XX, não nos parecerão muito graves os feitos dos malvados, mas sim o escandaloso silêncio das pessoas boas." Martin Luther King "O mal não deve ser imputado apenas àqueles que o praticam, mas também àqueles que poderiam tê-lo evitado e não o fizeram." Tucídedes, historiador grego (460 a.c. - 396 a.c.)
Na Pista de Outros
Free Global Counter
Google Analytics